Epona is the Celtic horse-goddess — her name is the Gaulish word for horse (epos) made divine: the mare and foal her constant image, the protector of riders, stables, and the horse-borne journey of the soul. She is the one Celtic deity the Roman calendar itself keeps — a feast on 18 December — and her shrines traveled with the empire's cavalry from Gaul to the Balkans.
Culture
Gaulish / Celtic (worshipped across the Roman Empire)
Domain
Horses, riders, stables, fertility of the herd; the soul's journey (later readings)
Parents
The mare itself — no parentage recorded
Consort
None recorded
Symbols
The mare and foal, the key, the cornucopia, the saddle-cloth
Cult Centers
Everywhere the Roman cavalry served; Gaul's horse country her home ground
Origins & Attestation
Hundreds of dedications, from Gaul, Germany, Britain, and the Danube lands — a goddess of the provinces carried by the army's horsemen; her feast in the Roman calendar's exceptional entry for a Celtic god.
The dedications' makers were cavalrymen, stable-hands, and city magistrates alike — the empire's whole horse-establishment.
Myths
She has no surviving myth — image and rite instead: the seated goddess between mare and foal, the foal nursing at the patera in her lap; the key in her hand read by later interpreters as the stable's and the otherworld's door alike.
Worship & Cult
Shrines in stable-yards and cavalry forts; the December feast in the calendar; the mare-and-foal figurines in household niches — a working goddess of the horse-economy, worshipped where the horses were.
Iconography
Seated side-saddle on a mare (the goddess riding, not driven), foal at the knee, key and cornucopia — one of the most reproduced images of Romano-Celtic religion.
Parallels
The horse-mother's sisters run wide: Wales's Rhiannon and Ireland's Macha (counted among the Morrígan's aspects) are her insular echoes — queens and mares in one; Rome's adoption of her is the empire's clearest case of a provincial goddess made official.