The Portkey Spell is the registry's label for the enchantment that turns an ordinary object into a Portkey, an object that carries whoever grasps it to a pre-arranged destination. The incantation, Portus, has its own page under Portus, so this entry carries the wider record instead: J.K. Rowling's official writing explains that "almost any inanimate object can be turned into a Portkey," that the destination is set in advance, and that a Portkey may be enchanted to move its graspers only at a given time, which lets arrivals at large events be staggered. The old one-line stub compressed this into "turns object into Portkey for teleportation," a wording no source reviewed uses, and it left every claim unsourced; the accounts below say transport, not teleportation, and attach names and scenes to each claim. The Harry Potter Lexicon adds the rule the stub gestured at: in Britain the creation of Portkeys is regulated by the Portkey Office of the Department of Magical Transportation.
Rowling's piece sets out what the enchantment can and cannot do. Almost any inanimate object will serve, and the enchanted item transports anyone who grasps it — the official encyclopedia notes that non-magical people can travel this way too, as Jacob Kowalski discovers in the first Fantastic Beasts film. A Portkey may be timed so that it moves its graspers only at a pre-set moment, the device that lets thousands arrive at the Quidditch World Cup without a crush; the Lexicon records that two hundred Portkeys were used to carry spectators from strategic locations to the 1994 final. When secrecy matters, the object is disguised: Rowling describes a "nondescript object secreted in an out-of-the-way place," mistaken by Muggles for unimportant debris.
The limits are equally documented. Travel by Portkey is, in Rowling's words, universally agreed to be uncomfortable if not downright unpleasant, and Healers advise the elderly, pregnant and infirm to avoid it; the official encyclopedia likens the sensation to being hooked just behind the navel and dragged to the new location. The Lexicon records Portkey Sickness sending early students to the Hospital Wing in the days before the Hogwarts Express, and — the sharpest limit — the enchantment can be created unlawfully: the Lexicon's account of the Triwizard Cup describes Barty Crouch Jr.'s use as unauthorized, and its Crimes of Grindelwald entry has Newt Scamander paying fifty Galleons for an illegal Portkey to France. What no source reviewed supplies is a technical profile of the casting itself — wand movement, glow or casting time beyond the Lexicon's note that the target object glows blue and trembles briefly when Dumbledore works the charm.
The spell's story runs through four novels. In Goblet of Fire the Weasleys, Harry and the Diggorys travel to the World Cup by timed Portkey, and at the Third Task the Triwizard Cup is secretly turned into one: the Lexicon records that Barty Crouch Jr. made the Cup a Portkey that carried Harry Potter and Cedric Diggory to the Little Hangleton graveyard where Voldemort was reborn, an act recorded on the registry as the Cedric Diggory Death. In Order of the Phoenix, Albus Dumbledore uses the charm twice on the page the Lexicon cites: an old kettle carrying the Weasley family and Harry to Number Twelve, Grimmauld Place after Nagini's attack on Arthur Weasley, and the head of the wizard statue carrying Harry to the headmaster's office after Dumbledore's duel with Voldemort at the Ministry.
The record continues past the novels. In Deathly Hallows the Advance Guard moves the seven-Potter pairs to Grimmauld Place by Portkey after the Flight of the Seven Potters, and in the second Fantastic Beasts film Newt Scamander crosses to France by a rusty-bucket Portkey. Regulation binds the whole story together: the Ministry of Magic's Portkey Office, part of the Department of Magical Transportation, governs lawful creation, which is what makes the Cup trap a crime rather than a courtesy. The wider travel context sits under Magical Transportation, beside Apparate, and the full incantation record under Portus, with the Spellcraft & Incantations Overview collecting the rest.