Garrotting Gas has the most threatening name in the Weasley prank catalogue and almost no recorded behaviour to match it. The Harry Potter Lexicon describes it as an invisible gas which apparently knocks people unconscious, and notes that its name descends from the garrote, an instrument of strangulation — but no opened source describes the gas choking anyone. Its entire documented life is a single chapter of Order of the Phoenix, in which it is planned once and merely claimed once. The substance record lives on the Garrotting Gas page; this page covers the gap between the name and the evidence.
The documented description fits in one line: an invisible gas which, in the Lexicon's wording, apparently knocks people unconscious. The entry is careful even there — "apparently" — because nobody in the record is ever seen affected by it. The Lexicon's own reading is that the gas is presumably non-lethal, since the twins would not have planned to release something deadly in a school corridor; that is the Lexicon's inference about intent, not a stated property of the gas, and this page reports it as such.
What no opened source supplies is any mechanism detail: no way of making, buying or storing the gas, no account of what it does beyond unconsciousness, and no scene of it working. The earlier stub called it a choking agent, a defensive item, and something used in a Ministry break-in; none of that survives contact with the record, and all of it has been removed.
The gas surfaces twice in the Lexicon's account of chapter 32, and both times as talk. First as backstory: Ginny Weasley tells Luna Lovegood that the twins "were planning to do it before they left" — release Garrotting Gas in a corridor — but left school first. Then as live improvisation: the two girls will stand at either end of a corridor warning people not to enter because "someone's let off a load of Garrotting Gas," a diversion to keep Dolores Umbridge from her office while others use her fire. In the only chapter that names it, the gas is a rumour deliberately spread, and nobody releases it.
The surrounding term supplies the context the plan grew from. The Lexicon's Bubble-Head Charm record, citing Order of the Phoenix chapter 30, notes that the charm became fashionable in the last month of Harry's fifth year because Dungbombs and Stink Pellets were being used constantly in the corridors of Hogwarts Castle. The twins' gas plan belongs to that corridor war against Umbridge and her Inquisitorial Squad, in the year of Dumbledore's Army — which explains why a plan this aggressive existed, without elevating it into a documented weapon.
The gap between name and record is itself the finding. "Garrotting" points at strangulation; the one description on file says unconsciousness; the Lexicon flags even that with "apparently." A careful account states the gap instead of bridging it — the gas cannot be called a choking agent on this evidence. Likewise, the stub's claim that the twins invented it goes beyond the record: they planned to release it, which is all the source says, and no opened source lists the gas among the products of the shop they later ran, Weasleys' Wizard Wheezes, whose documented wares include titled items like the Peruvian Instant Darkness Powder and the Decoy Detonator.
The gas therefore stands as the Weasley Family's most alarming idea and least documented product: planned, inherited by Ginny as a bluff, and never once deployed. Any description of what it would actually have done in that corridor is speculation, and speculation is not canon.