Evidence status: unverified title. No source opened for this review documents a wizarding book called Potions for Everyday Use. The Harry Potter Lexicon's complete book list does not contain the title, and an exact-phrase search of the Lexicon site returns nothing. Everyday magic does have a documented home in the series — including a household first-aid guide the Lexicon describes — but the potions that appear in domestic life are brewed, named, and administered individually, never collected in a daily-use manual. The old entry's talk of household applications and simple recipes had no support and has been cleared away.
Domestic magic in the opened record is hands-on and specific. The Lexicon's page for The Healer's Helpmate shows Molly Weasley at the Burrow turning straight to one chapter — "Bruises, Cuts, and Abrasions" — when Hermione Granger needs her black eye seen to in Harry Potter and the Half-Blood Prince. The scene reads like an ordinary Muggle household reaching for a first-aid manual, which is precisely the register this fake title imitates and the evidence it lacks.
Where potions touch ordinary life in the series' documented scenes, they come as treatments from the hospital wing or as school work in the Potions classroom, not as lifestyle recipes. The Hogwarts Library shelves the recorded collections, from set texts to Restricted Section volumes, and no shelf in the sources holds a book for daily brewing. Neighbouring registry titles — Practical Household Magic, Simple Potions for the Home, and Miracle Potions for Every Occasion — await the same audit, and Guide to Potion-Making already carries one from an earlier wave.